Знаете, в чем проблема, когда хочешь изменить облик, мистер Холмс? Как ни старайся, это всегда автопортрет.

— Мистер Холмс, Мистер Холмс! — Слушаю, Арчи. Поделишься своей теорией? Получишь безголовую монашку, если ответишь правильно.

— Шерлок Холмс

«Когда подать обед, мистер Холмс?» – спрашивает миссис Хадсон. «В семь тридцать послезавтра», – отвечает он.

— Артур Конан Дойл

— Вы вроде смеетесь, мистер Холмс? — А вы что, шутите?

— Шерлок Холмс

— Чаю, мистер Холмс? — Он отравлен, милочка? — В Вас достаточно яда.

— Шерлок Холмс (Sherlock Holmes)