27 сентября 2026, воскресенье

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.

— Мориц Готлиб Сафир

Похожие цитаты

Перевод что женщина: если она красива, она неверна, если верна — некрасива.
— Ну и как? Версия готова? — Версия, она как женщина, — усмехнулся майор, — либо красива, но неверна, либо верна, но некрасива.
— Вадим Панов · книга