Между нами всё кончено, И ты будешь сожалеть, что закончил Год любви, Если ты сейчас уйдёшь, То скоро поймёшь, Что дни длинные и пустые без меня. Lo nuestro se acabo Y te arrepentirás de haberlo puesto fin A un año de amor Si ahora tú te vas Pronto descubrirás Que los días son eternos y vacios sin mi.

Мы работаем для наших детей, потому что они являются теми, кто умеет по-настоящему любить, ведь они наша надежда.

— Хосе Марти

Ведь наши жизни — лишь реки, И путь им дан в океан, Который — смерть…

— Хорхе Манрике

Любовники укрываются в твоем свете Ты считаешь вздохи с твоего балкона И запутываешь нити нашей страсти Луна, что на меня смотрит, сейчас послушай меня (только ты можешь услышать…

Я сказал прощай, Это был конец, Между нами ничего не осталось. Только солнце, Наше солнце, И эта боль И это прощание.