Пресвятая Дева Мария! — воскликнула графиня. — Девятнадцатый век, а в Москве до сих пор проблемы с городским транспортом!
— Лев Портной
— Лев Портной

Лев Портной – российский писатель, экономист, автор исторических детективов, научной фантастики и современной прозы. ... Лев Михайлович Портной родился 23 февраля 1965 года в Одинцово, но через десять лет семья переехала в Москву. Будущий писатель окончил одну из столичных школ, а затем поступил в Московский финансовый институт. Через год его призвали в армию, но вернувшись со службы, Портной восстановился в вузе и получил диплом экономиста. После обучения, Лев Михайлович начал стремительно подниматься по карьерной лестнице. Он сотрудничал с различными финансовыми учреждениями: «Уникомбанк»; «Новый торгово-инвестиционный банк»; «Истбридж банк»; ЗАО «Объединение “Ингеоком”». Сейчас он занимает пост заместителя гендиректора ООО «Финпроматом».