Сударь, я совершенно не способен сказать вам, шел ли дождь. Я живу до такой степени в стороне от всяких атмосферических случайностей, что чувства мои не утруждают себя доведением их до моего сознания.

Шел дождь. Это же Лондон, Усама, так что, если я забуду сказать про погоду, ты просто представь себе, что холодно и дождливо, сильно не ошибешься.

— Крис Клив

Нужно остерегаться доведения скромности до степени унижения.

— Аббас-Кули-ага Бакиханов (Кудси)

Я играю лучше, сударь, и удача на моей стороне. Ей, как и всякой шлюхе, нравятся мерзавцы и военные, а я и то, и другое.

— Вера Камша

— Сударь, минутку! Вот вам моя перчатка! — Оставьте ее себе.

— Сент-Обен