— Вы бывали в России, мистер Бонд? — Да так, случалось мимолётом, туда и обратно… — Теперь там всё изменилось. Страна больших возможностей. — «Феррари» в каждом гараже?

— Это золото, мистер Бонд. Всю жизнь я обожал его цвет, блеск и божественную тяжесть. Я рад любому делу, которое увеличит мое состояние, которое итак значительно. — Вы добились своего, Голдфингер. Спасибо за представление. — Осторожнее с остротами, мистер Бонд. Они могут стать последними. Цель наших прошлых двух встреч теперь мне ясна. Не хочу отвлекаться на другие. Спокойной ночи, мистер Бонд. — Вы хотите, чтобы я заговорил? — Нет, мистер Бонд. Чтобы вы умерли. Вы не можете рассказать мне чего-либо, что я еще не знаю. — Вы забыли об одном. Если я не справлюсь, меня заменит — 008. — Верю, что ему повезет больше. — Он знает то же, что и я. — Вы ничего не знаете, мистер Бонд. — А как же операция «Большой шлем»? — Какие-то два слова... не представляют значения для вас и вашей организации. — Упустите такой шанс? — Вы правы, мистер Бонд. Пригодитесь мне живым.

В нашей стране есть такая традиция — хранить в гараже всё подряд. Всё, кроме машин, разумеется.

Нельзя быть офигительной девушкой Джеймса Бонда, если вместо Джеймса Бонда рядом с тобой Мистер Бин.

— Восхищаюсь вашим мужеством, мисс... — Тренч. Сильвия Тренч. Поражаюсь вашей удаче, мистер... — Бонд. Джеймс Бонд.