Ты просто не видела моря, Прибоя и плачущих чаек. Ты просто не видела моря, А я без тебя так скучаю... Ты там, где закончилось лето; Ты там, где печальная осень, И ветер всю ночь до рассвета Упавшие листья уносит...

Море вернулось Говором чаек, Песней прибоя Рассвет пробудив. Сердце, как друга, Море встречает, Сердце, как песня, Летит из груди.

Московская осень, московская осень, Последние листья клён нехотя сбросит. И память меня, словно ветер, уносит В другую такую же точно московскую осень.

Медленно уходит осень. От дождя устали очень И трава, и желтые листья.

О, как сердце щемит! Вспоминается ночь на дюнах, рокот моря вдали, и печальные крики чаек, и любви невнятные речи…

— Ёсии Исаму