Женщина на корабле — к несчастью, но, как говорят моряки дальнего плаванья, изголодавшиеся по женскому общению: не было бы счастья, да несчастье помогло.