Дождь... Тротуара промокшего запах… Капли крупные разбиваются… Дождь, На огромных кошачьих лапах, Мягкой поступью подбирается… Дождь языком подметает улицы, Словно блюдечко вылизывает. Дождь... Подуставши, липы сутулятся –- Ветер взбалмошный пронизывает. Дождь Точит когти о тополь толстый. Гром мурлыкает — заискивает. Дождь На коленях заснул, длиннохвостый, В мокрых лапах меня Стискивает.

Его взгляд походил на мягкое прикосновение кошачьей лапы.

— Кассандра Клэр

Сквер окутан серой тьмой, тополя и липы... Мы с тобою, ангел мой, здесь гулять могли бы.

— Василий Ковалев

Твоя душа в моих руках Замрёт, как мышь в кошачьих лапах...

Иные писатели напоминают мне берлинских дамочек, которые, приставая к вам ночью на улице, мурлыкают по-кошачьи: «Я такая неукротимая...»

— Станислав Ежи Лец