В немецком языке есть слово «Hassliebe». Если по словарю, то оно переводится как «чувство, колеблющееся между любовью и ненавистью».

Иллюзия – это далеко не надежда, а надежда не всегда реальность. Это не пессимизм. Принимаю жизнь как она есть. В немецком языке есть слово «hassliebe». Если по словарю, то оно пе…

— Эльчин Сафарли

Нет и не может быть словаря для перевода с языка сердца на язык разума.

Слово «ситуация» смотреть в словаре между «сиськой» и «сифилисом».

— майор Бенсон Уинифред Пэйн

— Дядя, я же говорил вам: в моем словаре нет слов «любовь» и «поражение»! — Какой странный словарь! Никогда о таком не слышал.

— Ну что, влюбился? (Kyun...! Ho Gaya Na)