Луна затопила ночь безбрежным светом, и холмы стояли, окутанные белой лунной пылью. Деревья и земля застыли, иссушенные лунным сиянием, безмолвные и мёртвые.

Холодом веет ветер. Редеет деревьев листва. И от ночи к ночи Ширится, заливая сад. Сияние осенней луны.

— Сикиси-Найсинно

На самом деле океан всегда полон света. Ночью его наполняет сиянием Лунная Черепаха и её сёстры звёзды. А вот земля становится чернее самой глубоководной впадины.

— Наталия Немцова

Холодный снег продолжал сыпать наземь, словно прятал что-то живое под белым покрывалом при свете безмолвной луны.

Там, в лазурной дали, разливает сияние солнце, но печалью сквозят эти горы в зелени свежей, что вокруг безмолвно застыли...

— Оноэ Сайсю