Ну она и приучилась приветливо смотреть на собеседника, время от времени сочувственно улыбаться или кивать, а сама меж тем преспокойно думала о своём. Собеседники обычно ни о чём не догадывались.

Обычно я думаю о чём-то своём, а улыбаюсь из вежливости.

— Франсуаза Саган

Просто кивай и улыбайся. Кивай и улыбайся, как психоаналитик Муаммара Каддафи.

— Марк Корриган

... Когда оказался в чужой компании, сиди, слушай, приятно улыбайся и время от времени кивай головой — прослывёшь воспитанным человеком и уж во всяком случае не скажешь ничего глу…

— Борис Акунин

– Нечего смотреть на меня. Всякий раз, когда он принимается за подобное, я только киваю и улыбаюсь, дожидаясь, когда начнутся неприятности.

— Терри Гудкайнд