— А! Черт! ... Джон, я не могу больше. Дай мне хотя бы одну! — ... нет. — Дай по-хорошему! — Нет, у нас договор — ни при каких обстоятельствах. Если помнишь, ты сам заплатил всем торговцам в радиусе трех километров, чтобы тебе их ни за что не продавали. — Глупость какая. Кто до этого додумался! — Кхм... — Миссис Хадсон! .... — Так, Шерлок, слушай — ты отлично держишься, не сдавайся и возьми себя в руки. — Где они?! Джон, скажи, где ты их прячешь?! ...пожалуйста. — Нет, Шерлок, прости. — Я лотерейные номера тебе подскажу... — (смех) — ...попытаться стоило.

Ви: — Размер не имеет значения. Джонни: — Мы оба знаем, что на самом деле это неправда.

— Чего такой довольный? — Осчастливил клиентуру. — Дело не в этом. Тут что-то другое. Тебя в постель затащили! — Да ты Шерлок. — Ты чисто выбритый, пахнешь женским мылом. Все просто.

— Я тебе когда-нибудь лгал? — Сто раз! — Ну уж, — он повел плечами, — разве что самую малость, для пользы дела.