Когда Диогена обругивал некий плешивец, Диоген сказал: не воздаю тебе руганью за ругань, но похваляю волосы главы твоей, потому что, увидев её безумие, они сбежали.

— Где все твое богатство и все твои владения? — спросил Диогена некий правитель. — У них, — ответил Диоген, показывая на своих многочисленных учеников и последователей. Он имел в…

— Абу-ль-Фарадж ибн Гарун (Григорий Бар-Эбрей)

Увидев прихорашивающуюся старуху, Диоген сказал: «Если для живых — ты опоздала, если для мертвых — поторопись».

— Диоген Синопский

А потом ко мне пришел Диоген. Он держал в своей руке платок и повторял: «Ищу человека! Ищу человека!» И тогда я спросил Диогена: «А почему твой фонарь не светит?» «Потому что нет…

— Анхель де Куатье

Несмотря на то, что ты так далеко сбежала, тебе не удалось сбежать от Тхама, потому что твой настоящий дом там, где Тхам. Я прав?

— Рэн