Для истории с ружьем вообще характерно то, что вешают-то одно ружье, а стреляет совсем другое.

Стрелять по мишени — это одно, а стрелять по человеку — это совсем другое.

— Око за око (Eye for an Eye)

Ружья сами не стреляют...

Ведь и из опыта известно, что нарезное ружье стреляет дальше, нежели ружье, у которого дуло имеет внутренность гладкую…

— Михаил Салтыков-Щедрин

Ясным днем посреди ночи Два мертвеца из гроба встали, Став спиной лицом друг к другу Из ружья ножом стреляли. Прибежал безногий коп, Мертвецам стрелял он в лоб.

— Призраки в Коннектикуте (Haunting in Connecticut)