— Тысяча чертей! Как ты оттуда спасся? — Когда ты бросил меня на необитаемом острове, ты не учёл одного важного обстоятельства. Я — капитан Джек Воробей.

— Джек Воробей, не так ли? — Капитан Джек Воробей, мой друг! — А где же Ваш корабль, капитан? — Присматриваю его тут.

— Капитан Джек Воробей

— Так-так-так. Смотри кто тут сидит! Капитан Джек Воробей! — В прошлый раз, помнится, он остался один, на необитаемом острове... и постепенно скрылся из виду. Теперь его участь не…

— Капитан Джек Воробей

Мы живем не на необитаемом острове, и надо мириться с обстоятельствами, когда они сильнее нас.

— Уильям Сомерсет Моэм

Господа, миледи, вам запомнится день, когда чуть не был пленён Капитан Джек Воробей!

— Капитан Джек Воробей