Издалека город выглядел сплошным лесом фабричных труб и соборных шпилей, а вблизи оказался сложенным из кирпича и закопченных камней...

Ничто не выглядит вблизи так же хорошо, как издалека. Ничто не выглядит издалека так же хорошо, как вблизи.

— Артур Блох

Шахматы – это блистающий мир, который издалека кажется озером, а вблизи — океаном.

Раньше издалека я красою сливы пленялся - нынче ветку сорвал, наслаждаюсь вблизи бесконечно дивным цветом и ароматом...

— Сосэй-хоси

Всякий шедевр следует рассматривать как издалека, так и вблизи, в деталях, чтобы разглядеть тончайшие мазки живописца.

— принц Филипп