Раздражение нарастало, превращаясь в гнев, а гнев трансформировался во что-то иное. Озером ледяной кислоты бурлило во мне презрение. <...> И в первую очередь к самому себе — Декстеру-Дурачку, который так хотел радоваться солнышку, нюхать цветочки и смотреть, как радуги пляшут в небесах прелестного розового оттенка, но при этом умудрился забыть, что солнце очень часто прячется за тучами, у цветов есть шипы, а радугу невозможно поймать. Во сне можно увидеть что угодно, в том числе самые невозможные вещи, но все они имеют обыкновение исчезать, когда ты просыпаешься.

Джефф Линдсей (англ. ... Jeff Lindsay, настоящее имя Джеффри П. Фрейндлих; род. 14 июля 1952, Майами) — американский драматург и романист, известный своими романами о Декстере Моргане. Многие из его ранее опубликованных работ созданы вместе с женой Хилари Хемингуэй. Его жена — племянница Эрнеста Хемингуэя. Первая книга в серии «Декстер» — «Дремлющий демон Декстера», которую автор первоначально хотел назвать Pinocchio Bleeds по совету своей средней дочери, но позднее изменил название из-за несогласия издателя, была включена в первоначальный список номинаций на премию Эдгара Аллана По в категории лучший первый роман автора. Однако он был исключен из списка после того как выяснилось, что Линдсей выпустил несколько книг в 1990-х под псевдонимом Джеффри П. Линдсей. В 2006 году на канале Showtime вышел первый сезон сериала «Декстер» по мотивам романа «Дремлющий демон Декстера». Линдсей сыграл эпизодическую роль в десятом эпизоде третьего сезона «Декстер». Сериал был закрыт после восьмого сезона в 2013 году, но будет возобновлен в 2021.