— Скажи, только честно, чего бы ты хотела? — Большой букет цветов кичин и сказать «я тебя люблю».

Для нашего времени игра слов — действительно лишь игра, но далеко не так обстояло дело в литературе далекого прошлого. Там она служила признаком образованности. Это было требованием, так сказать, хорошего тона — придать написанному иной, более глубокий смысл.

— Подсудимый, есть возражения? — Нет. — Хочешь сказать последнее слово? — Я люблю тебя. — Я знаю, но любовь нельзя проносить в игру.

Честно сказать, в приготовлении еды и всего такого я понимаю еще меньше, чем Георг в игре на басу...