— Я твоя... я была твоей девушкой. — Это слово не выражает и десятой доли того, что ты для меня значишь. — Партнерша. Любовница. — Любимая. Возлюбленная. — Уборщица. Банк.
— ... Опасайтесь всех: друга, брата, любовницы... Особенно любовницы. Д'Артаньян покраснел. — Любовницы?... — машинально повторил он. — А почему, собственно, я должен опасаться любовницы больше, чем кого-либо другого? — Потому что любовница — одно из любимейших средств кардинала, наиболее быстро действующее из всех: женщина продаст вас за десять пистолей.