Искра божия вспыхнула рано, Но о том ли печалиться нам? Ведь увидит Изольда Тристана И платок поднесет к губам. При луне ночью звездною речи Снимут с сердца тяжелый груз, Рассеченную рану залечит Поцелуя соленого вкус.

Можешь сколько угодно подбадривать человека с завязанными глазами — пусть смотрит сквозь платок, все равно он ничего не увидит, и, только когда снимут платок, он увидит все. Помощ…

— Франц Кафка

Вкус первого поцелуя ни с чем не сравним, нет в человеческих языках прилагательных, если только речь идёт о настоящем поцелуе.

— Сергей Козлов

I dream of your first kiss and then I feel upon my lips again A taste of honey, A taste of honey, Tasting much sweeter than wine.

Терпкий вкус потеряных надежд, я на губах почувствовал твоих, — при мимолётном и фальшивом поцелуе.