— Суровая правда: когда мы были детьми, мы притворялись, что плачем, когда хотели спать, чтобы привлечь внимание мамы. Сейчас мы притворяемся спящими, когда тихо плачем, чтобы избежать вопросов.

— Вы должны были привлечь её внимание простым естественным вопросом. А вы что спросили? — «Как пройти в библиотеку?» — В три часа ночи?! Идиот!

— Трус

Родители знают, когда их дети притворяются спящими.

— Мик Бойл

Мама, я позвонил, чтобы поздравить тебя с папой с... Всё мама! Мама! Как папа? Наелся праздничных таблеток и спать? Ты скажи ему, что я хотел бы быть на его месте...

— Кирилл Цандер

Притворяется, подумал я, притворяется верно, чтобы избежать моих ласк; меня сжигала страсть, но бедняжка принялась очень как-то нудно хныкать, когда я полез к ней.

— Владимир Набоков