Хорошо там, где нас нет, Там ведь вечное лето, а дома ненастье. Эх, печаль, что не в деньгах счастье, А то бы я на раз два смог бы счастье украсть. И рвет на куски, словно сто сквозных, И пустил на ветер я все, что спер с казны. На чужбине хотел свое сердце глубоко зарыть, Сады Райские там, да только я в них все равно сорник.

И печаль, что не в деньгах счастье, А то бы, я на раз-два смог бы счастье украсть.

Ветерка зеленая плетка (Тишина да ореховый прут), Знай, тебя приласкает кротко (Словно эльфы кружатся тут), Как предчувствие близкой прохлады, Остужающей в чаще зной. Это в душную…

— Карл Кролов

На душе скребли кошки — и печаль, ранее светлая, превращалась в глухую тоску, становясь с каждой минутой все темнее, словно там, внутри, садилось солнце.

— Генри Лайон Олди

Разве только людей ненастье томит и печалит? Ведь осенней порой так уныло вздыхает ветер, так грустят облака в поднебесье...

— Ёсии Исаму