— Если кардинал хочет со мной поговорить, пусть пригласит меня вежливо. — Для кардинала это очень вежливо.

— Любой враг Рошфора становится моим другом. — Кто этот Рошфор? — Капитан гвардейцев кардинала, правая рука тайного властителя Франции и первая шпага всей Европы. Умеешь ты выбирать себе соперников. — Я же сказал, он оскорбил мою лошадь.

Разговаривая с королем Франции нельзя произносить слово «требует».

— Назад, молокосос! — Я маршал Франции и мне неведомо слово «назад»!