Д'Артаньян

— Встречусь ли я с ней когда-нибудь? — Помните, что только с мертвыми нельзя встретиться здесь, на земле.

Хватит! Мы тупеем на этой войне, господа!

— А что делает король? — О, это самая слабая фигура, нуждается в постоянной защите.

За корсажем этой женщины — все тайны Лувра!

Тысяча чертей, сударь! Не вам учить меня манерам, предупреждаю вас!

Лучше ехать одному, чем со спутником, который трясется от страха.

Партию я ещё не выиграл, а вот жизнь, кажется, уже проиграл.

— Возможно у меня найдется для вас работа. — Нет, спасибо, но у меня уже есть работа. — А я запойный пьяница. — А я ленивый содержанец. — Нет, мне тоже не требуется. — Возможно в будущем вы об этом пожалеете. — Возможно, но не сегодня.

Я вмешиваюсь в то, что меня касается, и умею делать вид, будто не замечаю того, до чего мне нет дела.

— Раньше мы, бывало, ездили быстрее. — Но так-то раньше. — А разве с тех пор что-нибудь изменилось? — Двадцать лет прошло... — И что? — Наши лошади состарились.

— Это королева. Она ходит как угодно. — Кому угодно? — Тому, кто играет.

Вы были бы правы, дорогой друг, если бы не ошибались.

Нужны Парижу деньги, се ля ви, А рыцари ему нужны тем паче. Но что такое рыцарь без любви? И что такое рыцарь без удачи?

Я чувствую себя пыльной статуей, забытой в подвале. Такая жизнь, Портос, может убить похлеще пушечного ядра.

Судьба — куртизанка: сегодня она благосклонна, а завтра может повернуться ко мне спиной.

Мошенник смеется не так, как честный человек; лицемер плачет не теми слезами, какими плачет человек искренний. Всякая фальшь — это маска, и, как бы хорошо не была она сделана эта маска, всегда можно отличить её от истинного лица, если внимательно присмотреться.