Однажды говорил чертополох: — Вы бесполезны, лилии и розы, А мы приносим пользу, видит бог, Нас пожирают и ослы, и козы. Гусь говорил: — Послушай, соловей, Как неразумно забавляться песней. Кому ты нужен с песнею своей? Вот мы — жирны, и этим всех полезней. Поэту говорили дураки: — Какая польза нам от песнопенья? А у тебя ведь тоже две руки, Возьмись за дело, покажи уменье. ... И мне из песен пользы не извлечь, Велик ли прок, что плача и тоскуя, Всю жизнь я песню превращаю в речь И превращаю в песню речь людскую?
— Мирза Шафи Вазех