Селвиг: Джейн, надо отвезти его в больницу. Тор: [кричит в небо] Отец! Джейн: Он в порядке, Вы же видите. Тор: Хаймдалл! Я знаю, ты слышишь! Открой радужный мост! Джейн: Вы езжайте в больницу, а я останусь. Тор: Вы. Что это за мир? Альфхейм? Норнхейм? Дарси: [целится в него шокером] Нью-Мексико! Тор: Ты смеешь угрожать мне, Тору, таким ничтожным оружием… [Дарси стреляет из шокера, Тор получает заряд и падает] Дарси: Что? Он меня напугал! Селвиг: [затаскивая Тора в фургон] Надо было дождаться, пока он сядет в машину, а потом глушить шокером!