Не хватает слов, не хватает нот Рассказать тебе то, о чем поет Тонкая струна, рваная душа. Ты просто поверь, Что я смотрю в твои глаза — Пустые зеркала, ищу в них отражения. Знаю, что любовь давно ушла, И в мире из стекла ищу любви спасенья, Слышишь?

This mirror's no illusion. Reflecting our demons They're caught behind the glass, they're watching back. Talking to us through the mirror.

И уже давно я не жду любовь, как спасение (как спасение). Я устал искать в каждой паре глаз отражение.

Вот бы знать, каково отражение, если зеркало смотрится в зеркало.

Мисс Райт отворачивается от меня и смотрит на своё отражение в оконном стекле. На отражение своего отражения в своём отражении — между оконным стеклом и черными стёклами очков.

— Чак Паланик