— Нонна, часы переводили четыре месяца назад! — Вот я тогда и не перевела... — Ну... Можешь уже и не переводить, чего часы дорогие переводить почём зря...

Да, найди свою дорогу Прорывайся все время вперёд Ни дня без войн с судьбой И помни, время не ждёт Кто ищет, тот найдет Кто хочет, тот изменится...

Эллиот Рид: — Боже, он такой печальный... Карла: — Мне хочется его обнять как большого голубого ребенка. Тёрк: — Невероятно! Всего час назад вы его ненавидели! Карла: — Час назад он не был нашим новым голубым другом.

Одно дело переводить стрелки часов, другое — время.