Гениальность, как и серость, не бывает умеренной.

Мать преступления – глупость, но какими гениальными бывают отцы!

— Станислав Ежи Лец

Гениальность — тоже ущербной бывает!

В советских литературных журналах были правила: полная бездарность нерентабельна, талант настораживает, гениальность вызывает ужас. Наиболее ходкая валюта — умеренные литературные…

— Голос за кадром

Иногда перевод бывает гениальнее оригинала.

— Елена Крюкова