Вы шумите, шумите Надо мною, березы, Колыхайтесь, ведите Свой напев вековой. А я лягу, прилягу Возле старой дороги, На душистом покосе, На траве молодой.

Ляг на траву, я лягу следом. Пусть мы и в разных городах, Но если смотришь ты на небо Со мной – не одинок тот взгляд.

Молодая девица бросила тебя, ушла к другому, к тому, кто сильнее. Не любят девицы, когда в облака смотрят да вздыхают так, что березы колыхаются! Пока ты вздыхал, ворог твой бился…

— Елизавета Дворецкая

Береза не угроза: где стоит, там и шумит.

— Русские пословицы и поговорки

У дороги самой Тихо-тихо течёт родник Под сенью ивы. Вот здесь прилягу, В её прохладе...

— Сайгё-хоси