Робин Гуд и крошка Джон по лесу гуляли, Обсуждая то да сё, весело смеясь. Вспоминали о былом, дурака валяли, Тили-тили, трали-вали, что за чудный день! Кто мог думать, что в водице будет западня таиться? Что Ноттингемский шериф Вместе со своим отрядом притаился где-то рядом, Выследил и окружает их? Робин Гуд и крошка Джон по лесу бежали, Меж деревьев через ограду мчались как олень. От погони ускользнули, вновь шерифа обманули, Тирли-тирли, трули-трули, что за чудный день! Тирли-тирли, трули-трули, что за чудный день!

— Куда едет собака-крымский царь? Собака! — Какая это собака?! Не позволю про царя такие песни петь! Распустились тут без меня! Что за р-репертуар у вас? Надо что-нибудь массовое…

— Иван Васильевич Бунша

— Мы играли в разбойников. Я Робин Гуд! — Надеюсь, ты играешь в Робин Гуда лучше, чем я.

— Дэниэл

Раз Робин Гудов нет, значит я буду Робин Гудом. Это лучше чем ныть и жаловаться.

— Окадзима Рокуро (Рок)

Давным-давно, во времена короля Ричарда Львиное Сердце, из уст в уста передавалась легенда о человеке, который грабил богачей и раздавал их добро беднякам. Во всем королевстве он…

— Голос за кадром