Окадзима Рокуро (Рок)

— Что со мной буде дальше? — Мы как-нибудь свяжемся с твоей конторой, и произведём обмен. — Выкуп, да? Они его на мой счёт запишут. — Есть задача и поважнее. Вначале надо передать диск заказчику. — Так есть заказчик? — Мы только посредники — зарабатываем на жизнь, иногда нарушая закон. Такие дела.

— Ваш чай хорош. Я давно не пил настоящего чая, всё больше из пакетика. Да и ваши прочие товары хороши. — Не понимаю о чем вы юноша, мы занимаемся только контрабандой оружия. — Сестра Иоланда, «Отель Москва» и другие мафиози ищут наркотики по всему городу и не могут найти. Но наркотики хороший товар и расходятся вне ликвидных путей. В их поле зрения есть слепое пятно. Там, где они не будут искать. Например, тех, кто ездит по церковным делам. Чистое белье несут в кельи, а не складируют в сарае, это предположение. К тому же количество приходящего и уходящего оружия легко вычисляется. Чрезвычайно легко! И ещё компания «Лагуна» в хороших отношениях с «Отелем Москва», но это не значит, что мы работаем на них.

Однако, что это за место на планете Земля? — Не понимаю... Почему здесь пистолет на каждом столе? Что за салун из вестернов на краю света? — Неплохое сравнение. Это место появилось благодаря бежавшим от въетнамской войны. Скоро здесь появились и дезертиры, и начался ад. Грабители, наркоманы, наёмники, киллеры — преступники всех мастей. Не нравится?

— Поделюсь с тобой маленьким секретом, Рок. Позволь тебя спросить: что это из-за вещи? — Орден и человеческий череп. — Неправильно.... Это просто вещи, Рок. Если отбросить их смысл, то останется только это. Просто вещи. А если вернуть им смысл, то это будут не воспоминания, а то с чем согласится миллион человек. Деньги. Это их единственная цель, всё остальное сопли. Сентиментальная чушь ценная только тебе...

— Вся эта якудза замерла в полном ужасе! — Я рад вернуться, но это слишком. Я не хочу, чтобы они устроили войну на моей родине. — Она в отличном настроении. В Роанапуре давно не было большой драки. Она из тех, кто откажется от секса, если есть война. — Это неправильно. — Они маньяки войны. Растеряли часть шариков и роликов в Афганистане.

Я не знаю, что в ней сломалось, чтобы она стала такой. Но, похоже, во мне это сломалось тоже, раз я восхищаюсь ее разрушительными действиями.

— Ты похож на нормального. — Наверное. На бандита я ещё только учусь.

— Забрать заказ у сестры Пи. Дабль ю. Дигаль. — Эй, старуха! Это Ребекка из Лагуны. Открывай, блин! — Алло! Убью! Чего разоряешься? Занесите в сарай вещи. Неважно, что они чистые, так Сестра сказала. Эй, Двурукая! Это церковь. [хлопок жвачки] Если такая грешница зайдёт туда, её настигнет кара. Сюда иди, за мной.

В любой жизни полным-полно страданий.

— Кости? Скелет! — Конечно кости. Они тут повсюду. Рок, это кладбище людей, о которых все забыли. Их забрала старуха с косой не по их воле. Ни цветов, ни свечей. Никто не придёт, никто не помянет. Чёртовы катакомбы — только без святых мощей. Никогда не любила такие места. Здесь воняет гнилью. Будем здесь слишком долго — испортим себе лёгкие. — Эй, Реви, по-твоему, что они здесь чувствовали? О чём они думали, когда погас свет, и кончился воздух? — Это слишком мрачно. Не хочу об этом думать. Когда умираешь от удушья — чувствуешь, что умираешь от удушья. Когда умирают чужие люди — это просто умирают чужие люди. Думать об этом бесполезно, Рок. Думай о том, что не будет мешать.

Кажется, это называется «стокгольмским синдромом». В этот момент мне почудилось, что во всём мире я могу доверять лишь этому здоровому мужику.

Это робот-убийца из будущего, вот только Шварценеггера с нами нет!

— Жаль. Ты только что наступил на большую неотключаемую грёбанную мину. Очень жаль. Последний вопрос — что написать на твоей могиле? — Напиши — «глупость не лечится»!

— «Люди, как игральные кости, бросают себя туда, куда выберут». Знаешь, кто это сказал? — Жан-Поль Сартр. Философ-экзистенциалист. Но мне больше нравится: «Пристрели на месте того парня, который пытается положить пять яиц в три корзины».

Раз Робин Гудов нет, значит я буду Робин Гудом. Это лучше чем ныть и жаловаться.

Петля, висящая на въезде в город предупреждает тех, кто хочет двигаться дальше: «за этим порогом никто не будет гарантировать вам жизнь». Злодеи со всего мира собираются здесь, конфликты вспыхивают один за другим. Злой город, рождённый между Востоком и Западом во время Холодной войны. Наполненный бандитами и живущий за счёт наркокартелей. Край света. Очаг лицемерия, живущий в людях, чьи души уже разрушены и сосланы в ад. Я выжил лишь потому, что оказался в хорошо известной компании «Лагуна». Имя этого города на устах всех негодяев мира. Но многие из тех, что приезжали сюда ради славы не вернулись домой. Жестокая судьба ожидает тех, кто случайно ступил на земли Роанапура. И сейчас где-то по городу бродит очередная жертва.