Налетит ветер – и бамбук зашумит. Умчится ветер, и бамбук смолкнет. Летящий гусь отразится на поверхности замершего пруда. Улетит гусь, и на льду не останется его тени. Благородный муж размышляет о делах по мере того, как они встают перед ним. Дела пройдут, и сознание его становится пустым.

Годы пройдут — останется боль! Детство искалечил алкоголь...

Не стоит путать небо со звездами, отраженными ночью в поверхности пруда.

— Анджей Сапковский

Но я бамбук, пустой бамбук, Я московский пустой бамбук, Но я бамбук пустой бамбук, Я московский пустой бамбук.

Возле окна моего. Играя в листьях бамбука, Ветер зашелестел. Становится все короче Дремота летних ночей.

— Сикиси-Найсинно