— Прямо пойдешь — к истеричному дизайнеру попадешь. Направо пойдешь — к коварной изменнице попадешь. А налево пойдешь... — Вот я не могу терпеть мужиков, которые ходят налево.

Что такое жизнь? А вот что-с! Когда родится человек, то идет на одну из трех дорог жизненных, кроме которых других путей не имеется: пойдешь направо — волки тебя съедят, пойдешь н…

— Антон Павлович Чехов

Живу привольно и кудряво, поскольку резво и упрямо хожу налево и направо везде, где умный ходит прямо.

— Игорь Губерман

— А что это за глыба? — Не удивляйся, обыкновенный волшебный камень. — Волшебный? — Прямо пойдешь — жизнь потеряешь. Нам туда нельзя, ведь судьба Земли от нас зависит. Налево пойд…

— Громозека

И я начала ходить налево... А потом направо — это тоже самое, что налево, только без ужина.

— Рокси Харт