Комичен образ современной леди, И я его забавно так ношу... Когда мне нужно, чтоб меня согрели, Я никогда об этом не прошу. Коня горящего я на скаку поймаю И в избу налету опять влечу. Да только всё никак не догоняю: То конь не тот, то ездить не хочу.

... Столетье промчалось. И снова, Как в тот незапамятный год - Коня на скаку остановит, В горящую избу войдет. Ей жить бы хотелось иначе, Носить драгоценный наряд... Но кони — всё…

— Наум Коржавин

Нет ничего страшнее материнского инстинкта. Мы ведь не от блажи бабьей коней на скаку останавливаем, да горящие избы посещаем. Мы за детей своих да мужчин любимых боремся.

— Евгения Барбуца

Он может ради меня не только горящий дом остановить, но и в коня на полном скаку зайти.

— Света Букина

Есть женщины в русских селеньях С спокойною важностью лиц, С красивою силой в движеньях, С походкой, со взглядом цариц, —

— Николай Алексеевич Некрасов