Чтобы выехать на твоей репутации, тебя ругают при жизни и хвалят после смерти.

Хвали жизнь при смерти, а день вечером.

— Русские пословицы и поговорки

Хочешь, чтобы хвалили твои сочинения? Умри! Со смерти человека начинается людская благосклонность, и конец жизни — начало славы.

— Франческо Петрарка

Людям при жизни ставят памятник, чтобы потом после смерти забыть. (из неопубликованного Маяковским)

При жизни я был для тебя чумой, умирая, я буду твоей смертью. (При жизни был для тебя несчастьем — умирая, буду твоей смертью.)

— Мартин Лютер