This is the way the worlds ends Not with a bang but a whimper.

Всё закончится не взрывом, а всхлипом.

— фотожурналист

Вот как кончается мир — шепотом, а не грохотом взрывов.

— Ками Гарсия

А каков же эффект столкновения мира вот с этим беспомощным телом? Галактический взрыв — жаль, что только в одной голове...

Чтобы родить тебя, нужны двое, а чтобы умереть — один. Вот как кончится мир.

— Уильям Фолкнер