Одинок! Одинок! Сердце едва живет, жизни иссяк родник, кровь, загустев, жжет. Где же ты, где, весна? Или настал мой срок — здесь мне смерть суждена, здесь умру, одинок. Он далек! Он далек! Там, за синью морей, милый дол, отчий дом, дом в отчизне моей. В ясное небо дня мне бы взглянуть разок! Отнеси-ка меня за моря, ветерок.
— Йоуханнес ур Кетлум
Йоуханнес ур Кетлум — исландский поэт и прозаик. ... Коммунист и антифашист, один из основателей ежегодника «Красные перья», вокруг которого группировались передовые исландские писатели (создан в 1935 г.). На слова его стихов написано более двухсот песен и композиций, некоторые из них исполнялись всемирно известными артистами, включая Бьорк («Jólakotturinn» — «Йольский кот» / «Рождественский кот»).