Преследованье слаще обладанья. Как станешь думать — оторопь берёт Насколько цвет прекраснее чем плод И гусеницы бабочка желанней. Я — человек, уставший от желаний И реку жизни перешедший вброд. Как станешь думать — оторопь берет. Желания мертвы без ожиданий. За разноцветной бабочкой летя, Ищи себе другие горизонты. Поэзия! Ты — ветер! Ты — огонь! Ты - Божественная сущность бытия! Позволь же мне в любую непогоду, Пока я жив — преследовать тебя.

У насекомых из гусеницы получается бабочка, а у людей наоборот: из бабочки гусеница.

— Антон Павлович Чехов

Когда гусеница думала, что всему конец — она стала бабочкой.

— Фиона Лейн

Дети — это гусеницы, а взрослые — бабочки. И ни одна бабочка не помнит, каково это было — ползать гусеницей.

— Корнелия Функе

В природе из мерзкой гусеницы выходит прелестная бабочка, а вот у людей наоборот: из прелестной бабочки выходит мерзкая гусеница.

— Антон Павлович Чехов