— Меня ведь могут увидеть знакомые. Да и вообще, будет же ясно, что я твоя дочь! Последовала минутная пауза. Я слышала, как мама с кем-то переговаривается. Потом она снова взяла трубку и сказала: — Твое лицо можно скрыть. — Как? Мешок на голову напялить? Спасибо огромное. — Силуэт, доченька; будет видно только твой силуэт. Ну пожалуйста, Бриджит. Не забывай, даром жизни ты обязана мне. Чем бы ты была без меня? Ничем. Мертвой яйцеклеткой. Пустым местом. Дыркой от бублика, доченька. И ведь главное, я всегда в тайне мечтала оказаться на телевидении.
— Хелен Филдинг
