Трое могут сохранить тайну, если двое из них мертвы.

Новость, которую знает один, неизвестна никому. Тайна, известная двоим, уже не совсем тайна, но есть хотя бы шанс, что она останется таковой. Новость же, которую знают трое, известна всему миру...

Трое могут сохранить секрет, если двое из них мертвы.

…Двоим труднее сохранить содеянное в тайне.