Во веки веков не отнимут свободы У горных вершин и стремительных рек, Свободны Арагвы и Терека воды, Свободен Дарьял и могучий Казбек. И облако в небе не знает границы, В горах о свободе не грезят орлы, Туман без приказа в ущельях клубится, И молния бьёт без приказа из мглы.

Истинная любовь бьёт в сердце, как молния, и нема, как молния.

— Максим Горький

Когда русский турист попадает в горное ущелье, эхо заранее краснеет.

Wilt thou go with me, sweet maid, Say, maiden, wilt thou go with me Through the valley-depths of shade, Of night and dark obscurity; Where the path has lost its way, Where the sun…

— Джон Клэр

Проходит день своей дорогой, И солнце не смежает век. Как белый тур тяжелорогий, Над горной далью встал Казбек.

— Александр Кочетков