Волны монотонно набегали на берег и отступали, будто кто-то стелил постель и все никак не мог положить как следует простыню.

О, набегай, волна прибоя с новой силой! И пусть вода затопит берега! Забвенья раковины - Чтоб забыть о милой, - Быть может, я тогда на берегу найду!

— Ки-но Цураюки

Жизнь человека — ее выносит на берег бытия с пеной набегающей волны мирового океана, а спустя некоторое время, другая волна, откатываясь с тихим шелестом, забирает ее обратно...

Белопенные волны Набегают. Вдоль каменистого берега Лодка плывет, Весла не отложить ни на миг Не оставляет тоска по тебе.

— Отомо Якомоти

Если женщина угрожает вам убийством, стелите постель!