— И учти, большую часть времени милиционер проводит за столом. — Да я уже понял — шашки, шахматы... — Я тебе дам — шашки, шахматы! Отчёты, отчёты и ещё раз отчёты!

Маскарады большей частию устраивают для дам, ибо приятная путаница столь же необходима дамам, сколь порядок мужчине.

— Козьма Прутков

Шашки не боятся, что их примут за шахматы. Когда в доме нет шашек, в шашки играют шахматами.

Шахматы — это шашки на стероидах.

— Рик Янси

Шахматы — океан, а шашки — река. Иногда наоборот.