Мы с городом всегда испытывали взаимную неприязнь. Как ни крути, от незамужней женщины ожидают определённого поведения, которое не предусматривает хождения по издателям с оравой друзей. — Так, слушайте меня, вам незачем трястись от страха. И не вздумайте много болтать. А друзей, к сожалению, не особо желали видеть. — Я продаю свои рисунки для поздравительных именных карточек вот уже более семи лет. — Ага. Кролики в курточках с медными пуговицами, как вы такое придумали? — Я не придумываю их, они существуют, это — мои друзья. — Ваши друзья являются прообразами этих зверушек? — Нет, зверушки и есть мои друзья, перед кроликом Питером был Бенджамин Банни, сэр Исаак Ньют, я могу показать вам их портреты.
— Беатрис Поттер
