— Мне всё равно, кем ты притворяешься. Вакансия «капитана Шепарда» уже занята. — Только не тем мужчиной. Тут-то и время выйти на сцену дублёру. — Тебя Призрак послал? — Нет. Он бросил меня, когда получил то, что хотел — тебя. — Тогда какой смысл пытаться нас убить? — Потому что у меня нет его воспоминаний. Мне не удалось бы обмануть своих, якобы, «друзей»... Тех, кто бросил своё дело, чтобы примкнуть к культу Шепарда. Вроде тебя, протеанин. Скольких твоих братьев ты погубил, чтобы выжить? — А ты — лишь дешёвая подделка под оригинал. — Я — оригинал, доведённый до совершенства. Я — это ты, Шепард, только новый и без повреждений. Без неудач и сомнений. Тот, кем тебе суждено было стать. Без эмоционального багажа, который тебя сдерживает. — Никто не поверит, что ты Шепард. — Поверят, когда я получу его корабль.
— Джон Шепард
