[смотрят, как террористы ругаются] — Что ты думаешь? — Что-то не так... — Полиция? — Джон. — Джон? О, Господи! Он же всё испортит. Что он делает, а? — Выполняет свою работу! — Его работа находится на расстоянии отсюда в три тысячи миль. Ну вот, мы могли остаться в живых, а теперь... — Расскажи это Такаги.

Свободные для навигации прибрежные воды, по заверениям сэра Джона, находились всего в тридцати или пятидесяти милях впереди. Они с таким же успехом могли находиться на луне.

— Дэн Симмонс

Боже, опять ты по уши в террористах, Джон.

— Джон МакКлейн

— Ваша мама говорила, что вы были очень милым мальчиком и остаетесь им сейчас. Прокомментируете это? — Уберите его отсюда!

— Репортер

If I could start again, A million miles away, I would keep myself, I would find a way.