Афоризмы
30 июля 2026, четверг
Раздел

Крепкий орешек (Die Hard)

40 цитат

В суперсовременном небоскребе Лос-Анджелеса полицейский Джон Макклейн ведет смертельную схватку с бандой политических террористов, взявших в заложники два десятка человек, в число которых попадает и его жена. Началось все с того, что парень приехал в город к жене, оказался на рождественском приеме, а кончилось настоящей войной...

Год
1988
Слоган
«40 Storeys High - with Suspense, Excitement and Adventure on every level!»
Страна
США
Жанр
боевик, криминал, триллер
— Внимание, кто бы вы ни были, нельзя вести передачу по этому каналу. — Да кончайте вы дерьмо мне на уши вешать! Я что, пиццу, по-вашему, заказываю?!
— Диспетчер · фильм
Теперь понятно, как чувствуют себя консервы в банке. [перевод НТВ] ============================== Теперь я знаю, как себя чувствует обед в фольге. [перевод Василия Горчакова]
— Джон МакКлейн · фильм
— Эй, Холли. Может сегодня поужинаем? — Гарри, сегодня Сочельник. Семья, чулки с подарками, печёные каштаны? Санта Клаус на оленях? Тебе это незнакомо? — Вообще-то, я думал о глинтвейне, выдержанном сыре Бри... и пылающем камине. Ты меня понимаешь?
— Гарри Эллис · фильм
— Пауэл, Пауэл, отзовись, в чём дело. — Спроси у ФБР. У них есть сборник рецептов по борьбе с терроризмом, они не отступают от него ни на шаг.
— Джон МакКлейн · фильм
Когда ты крадёшь 600 долларов, можно просто исчезнуть. Когда ты крадёшь 600 миллионов, тебя будут искать, если не будут думать, что ты уже мёртв. [перевод Андрея Гаврилова] ================================================= Когда крадёшь 600 долларов, можно просто исчезнуть. Но если украсть 600 миллионов, то тебя будут искать до самой твоей смерти. [перевод Мосфильма: Владимир Герасимов]
— Ганс Грубер · фильм
— Сколько было пафоса, громких слов... А на самом деле вы обычный вор. — Я уникальный вор, миссис МакКлейн, а поскольку я собираюсь стать ещё и похитителем, будьте повежливее.
— Холли Дженнеро-Макклейн · фильм
Если так люди празднуют Рождество, чёрт его знает, что будет на Новый год. [перевод Леонида Володарского] ============================================= Если они так отмечают Рождество, то стоит появиться здесь на Новый год. [перевод Мосфильма: Владимир Герасимов]
— Аргайл · фильм
В мире девять миллионов террористов, а мне попался с ногами, как у Золушки! [перевод НТВ] ================================= Из всех террористов в мире мне нужно было убить того, у которого размер обуви меньше, чем у моей сестры. [перевод Леонида Володарского]
— Джон МакКлейн · фильм