Мелиот: — Ну, вскопали всю дорогу? магистр Джарви: — Всю. Мелиот: — Нашли философский камень? Мелиот: — Увы. леди Нинет: — Где ж теперь искать этот камень? Мелиот: — Мы крайне нуждаемся в золоте. магистр Джарви: — Ваше величество, остался не вскопанным только один участок. Вы знаете, что он там. Мелиот: — Копайте! магистр Джарви: — Ага. Но на этом участке находится ваш замок... Придётся его снести.

леди Джейн: — Ваше величество! Если вы согласитесь снести весь замок, где же будут жить королевские привидения? Мелиот: — Леди Джейн. Какая была женщина! Первая красавица при дворе короля Чарли. Правда, не в меру была любопытна... леди Нинет: — За это и пострадала. магистр Джарви: — На счёт привидений науке ничего определённого не известно. Мелиот: — А вот когда будет известно, тогда и будете сносить.

магистр Джарви: — Лечение будет заключаться в следующем... <...> Жемчужину надо растворить в уксусе. леди Нинет: — Это бриллиант. магистр Джарви: — Тем лучше. Добавить туда растолчённый зуб дракона. И всё это перемешать с настойкой корня мандрагоры... Не носите алых платьев, а носите там... крылышко летучей мыши и высушенную лапку жабы. Мелисента: — Какая гадость! магистр Джарви: — Это не гадость. Это последние достижения современной науки. Марлаграм: — Это шарлатан!

Глашатай: — Магистр чёрной и белой магии Мальгрим! Ранее служивший у короля Эдуарда просит покровительства вашего королевского величества: короля Перадора, высокого повелителя Бермагора, Марралора и Парлота, властелина Лансингтона, Нижних Мхов... слуга короля Мелиота: — И Трёх Мостов. Глашатай: — Да-да, конечно... И трёх Мостов! Пускать? Мелиот: — Погоди, погоди! А рекомендации нашего венценосного брата короля Эдуарда этот Мальгрим имеет? Глашатай: — Имеет, Ваше Величество. Мелиот: — Хорошая рекомендация? Глашатай: — Плохая, Ваше Величество. [Джек исчезает и входит Мальгрим] Мальгрим: — У меня все рекомендации прекрасны... И от короля Георга, ныне здравствующего, и от короля Лира... И от короля Эдуарда, пока ещё здравствующего... Ваш герольд оскорбил меня, и поэтому я превратил его живой вес — в атомный. И сейчас он летает вокруг головы Вашего Величества. Мелиот: — Джек, где вы? Глашатай: — Летаю, летаю, Ваше Величество. слуга короля Мелиота: — Ну, летает он... летает! Мелиот: — Очень убедительно. Мы подумаем, к кому это применить.